他にも二宮からは「翔ぴん」や「天気予報さん」（櫻井が天気予報のメルマガを購読していて外出中に天気を当てたことで付けられた。）とも呼ばれていた。
学校では「サクショウ」が基本で、後輩からは「サクショウ先輩」「サクショウさん」と呼ばれていた。
昔からのファンは「サク」と呼ぶ人もいる。
『木更津キャッツアイ』の役名から「バンビ」と街中でよばれることがある。キャッツアイのメンバーからは「ショーン」と呼ばれている。
『Gの嵐!』では「不器用大臣」と言われていた。
『ゲームニッキ』ではソロコンサートの題名“THE SHOW”から「ショウダブリュー」と呼ばれていた。
2006年のARASHICコンサートのMC中、二宮に「揚げパンマン」と呼ばれた。これはHawaiiに滞在中の寝起きドッキリ企画で松本・二宮・相葉が櫻井を起こしに行った際に、櫻井の顔がテカテカ光っていたことから名づけられた。（MC談）ちなみに本人は二宮と相葉の小声での会話（「テカってるね」「アンパンマンみたい」）に、寝ていたのにもかかわらず吹き出し「うるせぇよぉ！」と突っ込んだ。
『Gの嵐!』で、ヌンチャクを扱っている時、「チェストー！」と連発していたので、「チェスト」「チェストマン」と呼ばれた。その番組放送時、メンバー5人でスポーツヌンチャク大会をトーナメント方式で行い一回戦で負けるが、対戦相手の相葉が棄権し二回戦へ繰り上がり、なぜか優勝まで果たしてしまい番組実況アナウンサーからも「ラッキーチェスト櫻井」と紹介されていた。最近コンサートでは、「チェスト」といううちわが多いらしい。
2006年に『ビューティフルゲーム』というミュージカルの主演をしたことから、メンバーから「ミュージカル隊長」と呼ばれる事がある。
ピザ好きなことから、『木更津キャッツアイ』として出演した『東京フレンドパークII』では、「ピザ王子」と呼ばれていた。
最近嵐の宿題くん中に相葉に「かあさん」と言われていたが、これはお母さん役の櫻井が鍋料理の準備をするというミニコントをしていたからである。
Jr.時代に背が低く小さかった為に「かいわれまん」と呼ばれていた（2007年1月7日凱旋コンサートin大阪城ホールのMCにてメンバーが告白）。
■嵐 CD+DVD【サクラ咲ケ】※初回限定盤！ (3/23発売)○約7ヶ月ぶり14枚目のシングルをリリースします。○表題曲「サクラ咲ケ」は爽やかな春に相応しいポジティブでビート感満点のロック・チューンで城南予備校TV-CMソング（櫻井翔出演）として大量オンエアが決定し...>>もっと詳しく見る
ハチミツとクローバー〜恋に落ちた瞬間〜「ハチミツとクローバー」フィルムスパートナ■発売日：06/07/14■監督■出演櫻井翔／伊勢谷友介／蒼井優／加瀬亮／関めぐみ■ジャンル邦画メイキング・他■発売日06/07/14■制作年2006年■制作国日■色彩カラー■時間50分 ■字幕■音声日本語：DD（ステレ...>>もっと詳しく見る
■送料120円■嵐 CD【Love so sweet】初回盤+通常盤（初回プレス）2枚セット 07/2/21嵐 CD 【Love so sweet】 初回限定盤＋通常盤（初回プレス盤）2枚セット 送料120円 2007/2/21発売 ニューシングル「Love so sweet」が発売決定！！ ○2007年第一弾、一度聴いたら忘れられない最強のメロデ...>>もっと詳しく見る